Tako sam sreæna što si napokon došao da me posetiš.
Estou tão feliz que finalmente veio me visitar.
Zar nisi pomislio da bi mi bilo neugodno Da te vidim kako si ustao iz groba da me posetiš?
Já pensou que pode ser perturbador ver você sair do túmulo para me visitar?
A tek si sada došao da me posetiš?
E só veio me ver agora?
Kako mogu da budem melanholièna, kada si ti došla da me posetiš?
Como poderia estar melancólica com você vindo me visitar?
Doæi æeš da me posetiš, zar ne Maks?
Vai me visitar, não vai, Max?
Znaèi ne moraš sutra da me posetiš.
Assim você não tem que verificar algo em mim amanhã.
Ovo æe da traje mesecima, tako da ne moraš sutra da me posetiš.
Isto ainda vai por uns messes, assim você não tem que verificar algo em mim amanhã.
A sad ako imaš problema u mojoj kuæi, doði da me posetiš.
Se tiver algum problema com a minha casa, fale comigo.
Nisi došla da me posetiš kada sam se poraðala!
Não veio me visitar quando eu estava no hospital dando â luz!
Što ne dodeš da me posetiš u Klivlendu?
Queria que viesse me visitar em Cleveland.
Ne, ne možeš sa mnom, ali možeš da dodješ da me posetiš.
Sim. Por que você não diz a todos qual é o principal valor?
Da li si pomislio da me posetiš u Londonu?
Então, vai me visitar em Londres?
U redu, doæi æeš da me posetiš?
Você vai me visitar, não é?
Èuo sam da si dolazio da me posetiš, a da ja nisam baš bio srdaèan domaæin.
Eu soube que você me visitou, e não fui muito cordial.
Možda bi posle ovoga mogla da doðeš u Njujork da me posetiš.
Talvez depois disso tudo você venha me visitar em Nova York.
Ako se predam, hoæeš li doæi da me posetiš u æeliji?
Se eu me entregasse, você me visitaria?
Hvala bogu da si došao da me posetiš, sine!
Asilo de Springfield Graças a Deus você veio me visitar, filho.
Došla si èak ovde da me posetiš?
Você veio até aqui para me visitar?
Ako doðeš da me posetiš, isprièaæu ti o svome životu ovde, o strahu koji ponekad toliko naraste da te podigne toliko visoko... da ti se zavrti u glavi.
Se vier me ver, direi como é minha vida aqui. De quando o medo se ergue e fica tão alto... que me dá tontura.
Èuo sam da si želeo da me posetiš u bolnici.
Eu soube... que você quis me visitar no hospital.
I, predložila je da me posetiš.
E ela sugeriu que me visitasse?
Zašto nisi nikad došla da me posetiš?
Por que você nunca nos visita?
Tako je lepo od tebe, što si došao da me posetiš.
Muita bondade sua ter vindo me visitar.
ali pokazaæu ti ih, ako obeæaš da æeš opet doæi da me posetiš.
mas só mostro se você prometer que voltará a me visitar.
Uvek možeš da me posetiš u stvarnom svetu.
Você sempre pode ir me visitar no mundo real.
Molim te, hoæeš li doæi da me posetiš?
Poderia vir me visitar, por favor?
Dolaziæu, a i ti možeš da doðeš da me posetiš u Konektikatu.
Eu continuo voltando... e podes ir me visitar em Connecticut.
Lepo je znati da si posle dugog dana došla da me posetiš.
É bom saber que depois de um longo dia ainda venha me visitar.
Šta kažeš na to da me posetiš jednog dana u Kuli posle škole?
Peter, será que pode se encontrar comigo... na Torre Oscorp após a escola?
Naravno da možeš da me posetiš ovde gde sad živim.
Claro que pode vir me visitar.
Obeæaj mi... Da nikome neæeš reæi kako sam izgledao... kad si došao da me posetiš.
Prometa-me que não vai contar para ninguém como eu estava quando você veio visitar.
Možda bi trebalo da me posetiš na poslu nekad.
Talvez você devesse me visitar no trabalho.
Da nisam, ti ne bi bio ovde da me posetiš.
Se não fosse assim, não estariam aqui me visitando.
Ovo je najlepše mesto na kom sam ikad bila i bilo bi mi drago da me posetiš.
É o lugar mais bonito que já estive e adoraria se você viesse me visitar.
Možeš uvek da doðeš da me posetiš.
Saiba que sempre pode voltar para visitar.
Mislim, ako bi ponekad htela da me posetiš, dobrodošla si.
Quero dizer, se você quisesse me visitar, seria bem-vinda.
Hoæu da doðeš da me posetiš.
E quero te convidar para vir me visitar.
Možeš da doðeš da me posetiš kad god poželiš.
Pode vir me visitar quando quiser.
2.3955719470978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou tão feliz que finalmente veio me visitar. 